Имеется в виду автор производного произведения, такого как адаптация, транскрипция, аранжировка или другие варианты изменения ранее существовавшего произведения в любой форме, в которой можно распознать оригинал.

Означает "Создатель оригинального текста".

Означает "Создатель перевода оригинального текста".